Términos gramaticales

Un recordatorio de una línea para la terminología que usamos en el curso. Y dentro de las lecciones no hace falta venir aquí: toca cualquier término subrayado y verás esto mismo al vuelo.

acusativo: El caso del complemento directo: qué recibe la acción.Ej.: veo el libro.
adjetivo: Palabra que describe o califica al sustantivo.Ej.: casa grande.
adverbio: Palabra que modifica al verbo, adjetivo u otro adverbio.Ej.: muy, rápidamente, aquí.
aoristo: Forma verbal griega que presenta la acción como un hecho completo, sin fijarse en su duración. Solo en el modo indicativo sitúa la acción en el pasado (se parece a nuestro pretérito perfecto simple); en subjuntivo, imperativo, infinitivo y participio aporta únicamente ese aspecto.Ej.: ≈ canté (en indicativo).
artículo: La palabra «el, la, lo…» que acompaña al sustantivo.
aspecto verbal: Cómo se presenta la acción: en desarrollo (imperfectivo: presente e imperfecto), como un todo completo (perfectivo: aoristo) o como estado resultante (perfecto). Es la clave del verbo griego.
caso: La función que cumple una palabra en la frase (sujeto, complemento…), marcada en griego por su terminación.Ej.: sujeto, complemento directo…
comparativo: El grado del adjetivo que compara: «más… que».Ej.: más grande.
complemento directo: La persona o cosa que recibe directamente la acción.Ej.: leo un libro.
complemento indirecto: A quién o para quién se hace la acción.Ej.: escribo a mi madre.
concordancia: Que dos palabras relacionadas coincidan en género, número (y caso).Ej.: la casa blanca.
conjugación: El conjunto de formas que toma un verbo según persona, número, tiempo, modo y voz.
conjunción: Palabra que une palabras u oraciones.Ej.: y, pero, porque.
dativo: El caso del complemento indirecto: a quién o para quién.Ej.: doy el libro a Ana.
declinación: El conjunto de terminaciones que toma un sustantivo o adjetivo según su caso, género y número.
diptongo: Dos vocales pronunciadas en una misma sílaba.Ej.: ai, ei, ou.
flexivo / flexión: Que cambia su terminación para expresar su función. El griego (y el español) son lenguas flexivas.
futuro: Tiempo de lo que ocurrirá.Ej.: cantaré.
género: La clasificación en masculino, femenino o neutro.
genitivo: El caso que indica posesión u origen; suele traducirse con «de».Ej.: el libro de Ana.
imperativo: El modo del mandato.Ej.: ¡canta!
imperfecto: Pasado visto en desarrollo, no terminado.Ej.: cantaba.
indicativo: El modo de los hechos reales.Ej.: canta.
infinitivo: La forma del verbo sin persona ni número; su «nombre».Ej.: amar, comer, vivir.
modo (verbal): La actitud del verbo: indicativo (hechos), subjuntivo (posibilidad/deseo), imperativo (mandato); el griego añade el optativo (deseo o posibilidad remota).
nominativo: El caso del sujeto: quien realiza la acción.Ej.: El niño corre.
número (gramatical): Singular (uno) o plural (varios).
optativo: Modo griego que expresa deseo o posibilidad remota; en la época del NT ya era poco frecuente.Ej.: μὴ γένοιτο: ¡de ninguna manera! (Ro 3:4).
participio: Forma del verbo que funciona como adjetivo; el participio griego a menudo se traduce por nuestro gerundio.Ej.: amado, escrito; gr. λέγων ≈ diciendo.
perfecto: Acción pasada cuyo resultado permanece en el presente.Ej.: he escrito (y ahí está).
persona (gramatical): 1.ª (yo/nosotros), 2.ª (tú/vosotros) o 3.ª (él/ellos).
pluscuamperfecto: Un pasado anterior a otro pasado.Ej.: había escrito.
preposición: Palabra que relaciona otras dentro de la frase.Ej.: en, de, con, hacia.
presente: Tiempo de lo que ocurre ahora o habitualmente.Ej.: canto.
pronombre: Palabra que sustituye al sustantivo.Ej.: yo, tú, él, este.
raíz: La parte fija de la palabra que lleva el significado; a ella se añaden las terminaciones.Ej.: λόγ- en λόγος.
sílaba: Cada golpe de voz en que se divide una palabra.Ej.: ca-sa.
subjuntivo: El modo de lo posible, deseado o dudoso.Ej.: que cante.
sujeto: Quien realiza la acción del verbo.Ej.: María canta.
superlativo: El grado máximo del adjetivo: «el más…».Ej.: el más grande.
sustantivo: Palabra que nombra personas, cosas o ideas.Ej.: casa, amor, Pedro.
terminación / desinencia: La parte final variable que indica caso, número, persona, etc.
tiempo verbal: Cuándo ocurre la acción: presente, pasado o futuro (y sus matices).
verbo: Palabra que expresa acción o estado.Ej.: correr, ser, tener.
vocativo: El caso para llamar o dirigirse a alguien.Ej.: ¡Señor!
voz activa: El sujeto realiza la acción.Ej.: Pablo escribe.
voz media: Propia del griego: el sujeto actúa sobre sí mismo o en su propio interés. No tiene equivalente exacto en español.
voz pasiva: El sujeto recibe la acción.Ej.: la carta es escrita.